быракъ


быракъ



(быракъыр, быракъхэр)

флаг, знамя

ПхъэкIым шIолъ шэкI Iабгъу (шэкIым шъоу иIэр ежь быракъыр зэхьылIагъэм елъытыгъэу щэты)
Адыгэ Республикэм ибыракъ
Быракъыр шыумэ аратыгъ
◊ Быракъ плъыжь — красное знамя
Быракъ плъыжьыр революцием ибыракъ
◊ Быракъ зэIэпахыр — переходящее знамя
Быракъ Iоф зэIэпахыр зэратыгъэм нахьи нахь дэгъоу, нэмыкI предприятием ышIэ хъумэ, адрэм къыIахыжьышъ мыдрэм раты
◊ Дэжъые быракъ еплъ нысэщэ быракъым

Толковый словарь адыгейского языка. - Майкоп, издание второе, переработанное. . . 2006.

Смотреть что такое "быракъ" в других словарях:

  • Адыгэ макъ — Тип Общественно политическая Главный редактор Дербе Т. И. Основана 1923 Язык адыгейский Главный офис Майкоп, ул. Первомайская, 197 Тираж …   Википедия

  • дэжъый — (дэжъыер, дэжъыехэр) фундук Дэжъыер мыгъэ бэгъуагъэ ◊ Дэжъые быракъ флаг из орехов: длинные нити, на которых нанизан орех, перекрещиваются в виде ромба; концы низок, верхняя часть деревянной ручки украшены разноцветными лоскутами; используется во …   Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ

  • орден — (орденыр, орденхэр) орден ЛIыблэнагъэу, IофшIэгъэшхоу иIэм пае къэралыгъом наградэу ытрэ нэшан тамыгъ Быракъ Плъыжьым иорден Заом къикIыгъэ кIалэм ыбгъэ орденыбэ хэлъыгъ …   Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ

  • плъыжьы — (плъыжьыр, плъыжьхэр) красный, ая, ое Быракъ плъыжь Щыбжьыир плъыжьы Чэрэзыр плъыжьы хъугъэ …   Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ

  • фигъэшъошагъ — (фегъэшъуашэ) езгъ., фэшI. счел, сочла, сочло его достойным Рипэсыгъ ЗэIэпахрэ быракъ ратыныр а колхозым фагъэшъошагъ Тхьамэтэ IэнатIэр ащ чылэм фигъэшъошагъ …   Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ